Búsqueda personalizada

Todo por amor al tango

Cambalache. Tres prestigiosos invitados al festival hablan de la creatividad que impulsa la música de Buenos Aires.

Aunque este año hay apenas tres espectáculos del exterior en Cambalache, dos de ellos plantean un curioso contraste: Quebrada de Marina Carranza (Francia) y Armonía de y con Blaz Bertoncelj y Andrea Podlogar (Eslovenia). Las oposiciones pero también las similitudes entre estos artistas y sus obras invita a la entrevista conjunta sobre una perspectiva del tango alejada geográficamente, aunque también impregnada de él.

Antes que nada, la presentación: Marina Carranza nació en Buenos Aires, estudió aquí teatro y danza y como bailarina de tango se radicó en Francia diez años atrás. Creó su propia compañía en Aviñón y luego, ya viviendo en Toulouse, comenzó a investigar con la directora Karine Monneau el camino que la llevó a Quebrada . Blaz y Andrea son marido y mujer y compañeros de baile desde hace mucho tiempo. Comenzaron profesionalmente en el “ballroom”, la danza internacional de competencia, y descubrieron el tango en Europa. En 1998 llegaron por primera vez a Buenos Aires. Guiados en aquellos inicios por Jorge Firpo y Aurora Lúbiz se adentraron intensamente en el mundo de la milonga. Tienen su escuela en Liublana y presentan una pieza propia por primera vez en Buenos Aires.

Marina: “Mi propósito desde el principio fue trabajar con el material del tango para expresar otras cosas. Puse mis quince años de experiencia de tango, danza contemporánea y ballet para llevar a Quebrada la idea del quiebre y la fracturación. El tema es la identidad: cómo la gente nos ve, qué mostramos a cada quién de esas varias personalidades que todos tenemos dentro nuestro, no siempre bien conjugadas entre sí.

Quebrada habla también de ciertos clichés del tango.

¿Por qué el formato “solo”? Al principio por motivos económicos; en Toulouse comencé sola y era más fácil trabajar así. No sabía qué difícil es un “solo” y que nunca se lo hace realmente sin la colaboración de mucha gente, en todos los aspectos de la obra.

Cuenta Andrea: “al terminar nuestro primer viaje a Buenos Aires -faltaban tres horas para que saliera nuestro vuelo-, nos recuerdo llorando en un café del centro; no queríamos irnos, queríamos seguir yendo a las milongas, explorar más el tango.

¿Cuándo nace “Armonía”? Blaz : Hace cuatro años, pero fue el desarrollo de una pieza anterior de 2001 con más bailarines, músicos y un cantante, todos eslovenos.

Andrea : es una obra multimedia en la que se oponen y complementan la danza en vivo y una proyección de nosotros en la pantalla. Pero son las mismas emociones en uno y otro, en las que nos esforzamos por eludir los clichés del tango.

Blaz : El tango es tan rico, realmente la única danza de pareja que puede expresar un enorme espectro de emociones.

Por Laura Falcoff lfalcoff@clarin.com

11.12.2010

Fuente

Links de Interés:
Argentine Opportunities
Portal del Barrio de Palermo
Pasarelas
Multieventos
Portal de diseño y decoración
Make Up
Directorio Inmobiliario
Tango Camile
Buenos Aires y Tango
Buenos Aires Temporary Rent
Made in Argentina el Portal de Argentina
Portal Gay de Buenos Aires
Official Gays - Portal Gay
Buenos Gays Aires - Portal Gay de Buenos Aires
San Telmo Gay
Gay San Telmo