El director Kevin Smith trabaja para los grandes estudios en Dos inútiles en patrulla
Con películas como Cajeros, Banda en fuga, La otra cara del amor, Dogma, Jay y el silencioso Bob, Padre soltero y Zack y Miri hacen una porno, Kevin Smith se convirtió en uno de los directores más elogiados del cine independiente norteamericano (también es una figura muy popular dentro del universo del cómic).
Sin embargo, este realizador que acaba de cumplir 40 años sorprendió a sus seguidores cuando hace algunos meses aceptó filmar para un gran estudio como Warner Bros. una comedia policial protagonizada por una estrella del calibre de Bruce Willis y a partir de un guión ajeno: se trata de Cop Out, película que el sello AVH acaba de estrenar de forma directa para el mercado hogareño con el título local de Dos inútiles en patrulla.
El film -recibido en mayo último con bastante frialdad por la crítica estadounidense, lo que motivó una fuerte reacción del propio Smith en la red social Twitter- tuvo, sin embargo, una buena respuesta en los cines de ese origen, donde recaudó 45 millones de dólares.
Dos inútiles en patrulla está sustentado en el típico esquema de lo que en Hollywood se conoce como buddy-cop action-comedy (comedia de acción sobre dos policías opuestos entre sí), en este caso con Willis y el actor afroamericano Tracy Morgan (visto en Saturday Night Live y 30 Rock), como dos detectives de Nueva York que -a pesar de sus muy diferentes personalidades- llevan 9 años trabajando juntos. Tras una fallida operación para capturar a unos narcotraficantes latinos, ambos antihéroes son suspendidos sin goce de sueldo por un mes. Lo que sigue es una sucesión de enredos criminales, familiares y románticos con el dúo tratando de combatir a la mafia, de recuperar su trabajo, de recomponer sus afectos y de salvar su prestigio.
Ana de la Reguera, Michelle Trachtenberg, Adam Brody, Jason Lee, Kevin Pollak y Seann William Scott son algunos de los intérpretes elegidos para los múltiples papeles secundarios, aunque aquí el eje está puesto en el vertiginoso ritmo de los diálogos y la acción, así como en el fuerte contraste entre un contenido Willis y un histriónico Morgan. La edición local incluye como único material adicional cinco escenas completas eliminadas del montaje final, que suman 11 minutos a los 107 que dura la película.
Luego de este film "por encargo", Kevin Smith regresó al circuito independiente con Red State, su primera incursión en el género de terror con Pollak, Melissa Leo, Michael Angarano y Michael Parks como protagonistas, que él mismo está produciendo a través de su compañía View Askew.